Il Tribunale Nazionale Antidoping, nel procedimento disciplinare a carico di Maurizio Ascani, visti gli artt. 2.2, 2.6 del Codice WADA nonchè l’art. 10.9.2 del Codice WADA, dichiara l’atleta responsabile degli addebiti ascrittigli e gli infligge la sanzione della squalifica per 2 anni con decorrenza, tenuto conto della pronta ammissione, dal 29/04/2012 e scadenza al 28/04/2013. Condanna inoltre l’Ascani al pagamento delle spese del procedimento quantificate forfettariamente in Euro 700.00. Dispone che la presente decisione sia comunicata alle Parti, all’ACSI-UDACE e alla Società di appartenenza.

Il TNA, altresì, nel procedimento disciplinare a carico di Marino Cantoni, visti gli artt. 2.2, 2.6 e 2.7 del Codice WADA, dichiara la responsabilità dell'atleta, in ordine a tutti gli addebiti ascrittigli e gli infligge 4 anni di squalifica, con decorrenza dal 18/10/2012 e scadenza al 17/10/2016. Condanna inoltre il Cantoni al pagamento delle spese del procedimento quantificate forfettariamente in Euro 700,00.

Dispone che la presente decisione sia comunicata alle Parti, all’ACSI-UDACE e alla Società di appartenenza.